IzAga zesiJalimane nesiTurkey

Izaga zeJalimane, izaga zaseJalimane zaseTurkey, izaga zaseJalimane nezincazelo zawo, izaga zaseJalimane zaseTurkey, izaga zaseJalimane nezihumusho.

izivakashi zesifundazwe amalungu ethu ngubani bhalisela ingosi uhlanganiswe ekwabelaneni almancax elise ngezansi Yiqiniso isiJalimane, ezinye ezincane amaphutha izinhlamvu kuthiwa babhala kusuka amalungu ukwabelana, njll format amaphutha. kungenzeka, it is ezihlelwa almancax abafundisi Yiqiniso ezilandelayo, ngakho-ke ingaqukatha ezinye izimbungulu ukufinyelela izifundo okulungiselelwe ngothisha almancax almancax sicela uvakashele iforamu.

IZINTO EZIKHULU

Alte Liebe rostet nicht (Uthando oludala olungenasici)

Libe yimpumputhe

I-Geteilte Freude iyi-Freop doppelte (Injabulo eyabelane kabili)

I-Alles igolide, yayingu-glänzt (Akuyona yonke into ekhanyayo igolide)

Steter Tropfen höhlt den Stein (Unomphela unquma amatshe)

Eile mit weile.

UJeder uhlonipha uGlückes Schmied (Wonke umuntu ungumkhandi wendlovu yabo)

Im Becher ersaufen mehr Leute als im Bach (amasela amancane alenga, amasela amakhulu akhululwa)

Arbeit uletha Brot, Faulenzen Hungersnot (Umsebenzi wesinkwa, sloth kuletha indlala)

I-Arbeit i-Arbeit nach sich (Umsebenzi, idonsa umsebenzi)

Auf alten Pfannen lernt man kochen (Ukupheka kufundwa ngamapanini amadala)

Bäume wachsen nicht in den Himmel (Izihlahla azikhulumi esibhakabhakeni)

Dich füttert (ukushaya isandla esikuphayo)

---

---

Ungase ube nentshisekelo ku-: Ungathanda ukufunda izindlela ezilula nezisheshayo zokwenza imali okungekho muntu owake wacabanga ngazo? Izindlela zangempela zokwenza imali! Ngaphezu kwalokho, asikho isidingo semali! Ukuze uthole imininingwane Chofoza lapha

---

(Usitshalo osesandleni, ungcono kunamajuba ophahleni)

Besser einäugig als blind (One eyed kangcono kunokuba yimpumputhe)

I-Geteiltes Leid iyinhlangano ye-halbes Leid (Ubuhlungu obubiwe bube bukhulu)

In the Igama lakho kuzibuyekezo ezindlule manje selivela "Umsebenzisi we-Google"

Ein Mensch ohne Bildung kuyinto Spiegel ohne Politur (Human Untrained, efana nesibuko unpolished)

Der Fisch stinkt vom Kopf ngayinye (Inhlanzi iphunga kusukela ekuqaleni)

E Bauer zwischen Two Advokat ist ein Fischer zwischen Two Katzen (abalimi phakathi abameli ababili ufana nenhlanzi phakathi amakati amabili)

Vula um Auge, Zahn um Zahn (iso ngeso, izinyo ngezinyo)