Izihlanganisi ZaseJalimane

Bafundi abathandekayo, sizobona izixhumanisi zesiJalimane (Konjunktionen) kulesi sifundo Izihlanganisi amagama axhumanisa amagama amabili noma ngaphezulu ndawonye. Izihlanganisi zingaxhumanisa hhayi amagama kuphela kodwa nemisho.

Sincoma ukuthi uhlole ngokucophelela inkulumo yethu emangalisayo ngezihlanganisi zaseJalimane (Konjunktionen). Abaqeqeshi be-Almancax bakulungiselele. Isihloko sezihlanganisi zaseJalimane singesinye sezihloko ezidinga ukufundwa kahle ngokwakhiwa okulungile kwemisho yaseJalimane nokwehluka kwemisho. Isihloko sezihlanganisi zaseJalimane ngokuvamile asifundiswanga abaqalayo ukuthi bafunde isiJalimane, kepha kulabo abanesilinganiso esisezingeni eliphakathi nesiphakathi nesiJalimane.

Ngokusho kohlelo lwezifundo ezweni lethu, kuphela “ve""IleIzihlanganisi ezimbalwa ezifana no ”zifundiswa ebangeni lesi-9 nelesi-10, ezinye izihlanganisi zifundiswa ebangeni le-11 nele-12.

Manje ake siqale isihloko sethu esibizwa ngezihlanganisi zaseJalimane. Esihlokweni sezihlanganisi zaseJalimane, sizobona izixhumanisi ezisetshenziswa kakhulu ngesiJalimane. Sizokwakha imisho eyisampula mayelana nesihlanganisi ngasinye bese siqeda isihloko sethu.

---

---

Ungase ube nentshisekelo ku-: Ungathanda ukufunda izindlela ezilula nezisheshayo zokwenza imali okungekho muntu owake wacabanga ngazo? Izindlela zangempela zokwenza imali! Ngaphezu kwalokho, asikho isidingo semali! Ukuze uthole imininingwane Chofoza lapha

---

IsiJalimane und conjunction

Isixhumi esingaphansi : U-Und usho ukuthi "no". Ukusetshenziswa kwayo kufana nesiTurkey nokuhlangana. Ukusetshenziswa kwamagama amabili noma ngaphezulu, isibonelo tento ezimbili noma ngaphezulu, izichasiso, amabizo, njll. futhi kusebenza ukuxhuma imisho emibili. Imisho eyisampula mayelana nokuhlangana kwesiJalimane inikezwe ngezansi.

UMuharrem und Meryem kommen.

UMuharram noMeryem bayeza.

Kusho und Hamza sprechen und kommen.

Kusho noHamza bayaxoxa bayeza.

Das Buch und das Heft sind ukubola.

Incwadi nencwajana kubomvu.

I-Das Buch ist gelb und bola.

Incwadi iphuzi futhi ibomvu.

IsiJalimane sowohl… .. als isixhumi, sowohl… .. wie isixhumi

sowohl… .. als isixhumi, sowohl… .. wie isixhumi : Njengoba lezi zihlanganisi zisho cishe okufanayo, saziphatha ngomongo ofanayo. Lezi zihlanganisi ezimbili zisho "kokubili… .. kanye". Ukusetshenziswa kwabo kuyafana. Enye ingasetshenziswa esikhundleni senye. Bheka imisho eyisampula ngalezi zihlanganisi ezingezansi.

USowohl Efe als Mustafa kommen.

Bobabili u-Efe noMustafa bayeza.

Omar sowohl läuft wie spricht.

Bothmer kokubili ukuhamba nokuxoxa.

UMein Bruder spricht sowohl Türkisch als Deutsch.

Umfowethu ukhuluma kokubili isiTurkey nesiJalimane.

I-Der Ball ist sowohl gelb wie bola.

Ibhola liphuzi futhi libomvu.

---

Ungase ube nentshisekelo ku-: Kungenzeka yini ukwenza imali online? Ukufunda amaqiniso ashaqisayo mayelana nokwenza imali ngezinhlelo zokusebenza ngokubuka izikhangiso Chofoza lapha
Uyazibuza ukuthi ingakanani imali ongayithola ngenyanga ngokudlala nje imidlalo ngomakhalekhukhwini nokuxhumeka kwe-inthanethi? Ukuze ufunde imidlalo yokwenza imali Chofoza lapha
Ungathanda ukufunda izindlela ezithakazelisayo nezangempela zokwenza imali ekhaya? Uyenza kanjani imali ngokusebenza ekhaya? Ukuze ufunde Chofoza lapha

---

Isihlanganisi se-German oder

ukuhlangana oku-oder : Oder kusho ukuhlangana noma (noma). Ukusetshenziswa kwayo kufana nesiTurkey. Ngezansi, sethula imisho eyisampula mayelana nesihlanganisi se-German oder sokusebenzisa kwakho.

I-Die Katze ist gelb oder weiß.

Ikati liphuzi noma limhlophe.

Ich gehe morgen oder übermorgen.

Ngiyahamba kusasa noma ngemuva kwakusasa.

I-Muharrem spielt Basketball oder singt.

UMuharrem udlala i-basketball noma uyacula.

I-Mein Vater kauft das Brot noma i-Gebäck.

Ubaba uthenga isinkwa noma amabhisikidi.

Isihlanganisi se-German aber

isihlanganisi se-aber Isihlanganisi se-Aber kodwa-kodwa-lakin sihunyushelwa kwisi-Turkish. Ukusetshenziswa kwayo okujwayelekile kufana neTurkey. Imvamisa isetshenziselwa ukuxhumanisa imisho emibili. Lapho uxhuma imisho emibili ndawonye, ​​ukhefana usetshenziswa ngaphambi kwesihlanganisi se-aber. Imisho eyisampula elungiselelwe yithi mayelana nesihlanganisi sase-German aber iyatholakala ngezansi.

I-Auto Auto ilungile, ikhetha i-Rad ist blau.

Imoto iluhlaza kodwa ibhayisikili liluhlaza okwesibhakabhaka.

UMein Schwester spricht, aber nicht hört.

Udadewethu uyakhuluma kodwa akalaleli.

Ich mag lesen Buch, aber ich mag nicht Musik hören.

Ngiyathanda ukufunda izincwadi kodwa angithandi ukulalela umculo

Ich kann laufen, aber ich kann nicht rennen.

Ngiyakwazi ukuhamba kodwa angigijimi.

Isihlanganisi sondern saseJalimane

isixhumi sokugcina : Igama isihlanganisi, kunalokho, lisho okuphambene. Uhlanganisa imisho emibili. Ungathola imisho eyisampula ebhalwe yithimba le-almancax ngesihlanganisi sokugcina.

UDer Tisch ist nicht blau, ukubola kwesondern.

Itafula alikho okwesibhakabhaka, kodwa libomvu.

Ahmet ist nicht im Garten, last er ist in der Schule.

U-Ahmet akekho esivandeni, kunalokho usesikoleni.

UDas ist nicht Ahmet, wokugcina uHasan.

Lokhu akuyona i-Ahmet, kunalokho, nguHasan.

I-Meine Mutter kommt nicht, i-sondern geht.

Umama akafiki, uyahamba.

Isihlanganisi se-German denn

isixhumi se-denn Isihlanganisi sikaDenn sisho ngoba imvamisa ixhuma imisho emibili. Ithimba le-almancax likulungiselele imisho eyisampula mayelana nokuhlangana kwe-denn yaseJalimane. Hlola imisho engezansi.

Ich kann heute nicht rennen, denn ich bin mude.

Angikwazi ukugijima namuhla ngoba ngikhathele.

Ich schwitze, denn ich spiele I-Fu .ball.

Ngijuluka ngoba ngidlala ibhola.

U-Lara kann kein u-Auto kaufen, kanye nesigqoko se-Geld.

ULara akakwazi ukuthenga imoto ngoba akanamali.

Ich lese Buch nicht, denn ich mag nicht lesen.

Angizifundi izincwadi ngoba angithandi ukufunda.

Bafundi abathandekayo, amagama noma amabinzana esiwabiza ngezihlanganiso asiza ukuxhumanisa imisho ndawonye. NgesiJalimane the Konjunktion Zizinhlobo ezahlukene ngokuya ngemisho ekuzo futhi zihlukaniswe. Ezinye izihlanganisi, ikakhulukazi ngesiJalimane, azinakho okufana neTurkey.

Ngaphambi kokuqeda isihloko sezihlanganisi zaseJalimane, sizokunikeza imininingwane eningiliziwe namatafula ambalwa wabangane abaphambili kakhulu. Abangane abaqala nje ukufunda isiJalimane noma ukufunda izihlanganisi zaseJalimane akudingeki bathole imininingwane elandelayo. Imininingwane esiyinikeze ngenhla yanele. Manje, ake sinikeze imininingwane emfushane ngezinhlobo zezihlanganisi zaseJalimane.

Izihlanganisi ezihlukanisa amagama ohlobo olufanayo (Nebenordnende Conjunctionen)

Izihlanganisi ezikuleli qembu zinesibopho sokuxhuma uhlobo olufanayo lwamagama noma imisho. Ukwakhiwa kwemisho kuyefana nemisho eyisisekelo.

Ukuhlangana kwesiJalimane	Kusho ngesiTurkey
futhi	ve
noma	noma
den	ngoba
kodwa	ama
Sondern	kunalokho / kunalokho
kodwa	noma kunjalo

• futhi ve noma Isetshenziswa ngaphandle kokhefana ngenkathi kukhethwa izigaba ezibophayo.
• denn aber sondern doch Uma isetshenziswa, imisho yehlukaniswa ngamakhoma.
• i-aber sondern doch izihlanganisi zisetshenziselwa ukuhlukanisa imisho eyisisekelo.
• den Isihlanganisi sisetshenziswa ukuxhumanisa kuphela amagama noma amabinzana emshweni oyinhloko.
• Esinye isici ukuthi lapho isihloko noma isenzo esisetshenziswe emshweni wesibili sinye, ukuphindaphinda akudingeki.

Imisho Esebenzisa Okungaphezu Kokukodwa

Izihlanganisi ezikuleli qembu zisiza nokuxhuma amagama ohlobo olufanayo. Nebenordnende Conjunctionen zibalwa eqenjini. Lezi zihlanganisi ezisetshenziswa kakhulu ngesiJalimane zibhalwe ngezansi.

Ukuhlangana kwesiJalimane	Kusho ngesiTurkey
entweder… oder	kuthiwani ngo ... ya
sowohl… als auch	Ngaphandle kwe-
umshado… isikhathi	ugogo
zwar ... aber	… Kodwa…
nicht nur… sondern auch	hhayi lokho kuhela futhi

 

Izihlanganisi ezihlukanisa izinhlobo ezihlukene zamagama (Unterordnende Conjunctionen)

Izihlanganisi ezikuleli qembu zinesibopho sokuxhuma imisho emikhulu nemisho engaphansi. Kunomthetho wokuhlukanisa okhefana emishweni enjalo.

Ukuhlangana kwesiJalimane	Kusho ngesiTurkey
sobald	Ngokushesha uma
Weil	ngoba
ngemva	ngemva kwalokho
obwohl	yize
kuze kube manje	kuze kube manje
uyawa	uma
wrendebele	ngesikhathi
ob	noma ngabe iyona noma cha
ukuze	ngakho / for
wenn	nini
ngaphambi	ngaphandle
isikweletu	ngesikhathi / ngenkathi
da	-ngoba
kuka	-kodwa
dass	it
i-bis	kuze kube
solange	… Inkani nje
setha / seitdem	kusukela

Kusetshenziswe njengesihlanganisi amagama esandulela;
Isibanjalo saseJalimane	Kusho ngesiTurkey
ngaphambi	ngaphambilini
umabhebhana	futhi
i-deswegen	Yingakho ke
ngokulandelana	kunalokho
genauso	ngendlela efanayo
Dann	ngemuva / ngemuva kwalokho
mandla	noma kunjalo

Bangani abathandekayo, lolu bekungilo lonke ulwazi ebesizokunikeza lona mayelana nesihloko sezihlanganisi zaseJalimane. Sizibonile zombili izihlanganisi ezisetshenziswe kakhulu zaseJalimane ngenhla futhi senze imisho eminingi eyisampula ehlobene nalezi zihlanganisi. Njengethimba le-almancax, siyaqhubeka ukukwenzela okuqukethwe koqobo ongakutholi ndawo. Ungazenzela imisho ehlukile futhi uthuthukise ulimi lwakho lwangaphandle ngokuya ngesibonelo semisho yesiJalimane engenhla.

Sifisela wena impumelelo.