Izinkulumo ezisetshenziselwa ukuphila kwansuku zonke ku-German, Praktischer Sprachführer
IZINGENISO ZENKULUMBUSO YAMAGERMANE EZISETSHENZISWA EKUPHILENI KWansuku zonke (PRAKTISCHER SPRACHFÜHRER). Ngezansi kunamaphethini wenkulumo ejwayelekile asetshenziswe ngesiJalimane.
Izibunjwa zibhalwa kuqala ngesiTurkey, ngesiJalimane, nasezikhulwini. Isibonakaliso ku-orcs sibonisa ukuthi incwadi yangaphambilini izofundwa isikhathi eside.
NgesiJalimane, izinhlamvu zezinhlamvu zinikeza umsindo ofana nesithambile g (ğ) umsindo, nakuba kungavamile ukunyatheliswa.
Yebo: Ja (noma)
Cha: U-Nein (nayn)
Siyabonga: Danke (dank)
Ngiyabonga kakhulu: Danke sehr (dankı ze: r)
Uyi: Bitte (bit)
Akuyona into: Nichts zu danken (nihts tsu danken)
Ngiyaxolisa: Entschuldigen Sie, ku-bitte (zi: bit)
Sicela kakhulu: Bitte sehr (bit ze: r)
Isinyathelo yi-ih: ich heisse (i fool .........)
NginguTurk: i-bin ein Türke (ih bin ayn türkı)
Ngingudokotela: ich bin Arzt (ih bin artst)
Ngingumfundi: ich bin Schüler (ih bin ulapha: lır)
Ngingu ...... ubudala: i-bin ....... Ngaphansi (ih bin bin ya: re alt)
Ngineminyaka engamashumi amabili ubudala: i-bin zwanzig jahre sub (ih bin svansig ya: re alt)
Ungubani igama lakho? : Wie heissen Sie? (vi: hayzın zi :)
Igama lami nguMuharram: Ich heisse Muharram
Ungubani wena? : U-Wer bist? (i-bist du)
NginguMuharram: u-bin Muharram (ih bin Muharram)
NgingumSulumane: ich bin Müslimisch (ih bin müslimiş)
Igama lami linguMuharrem: igama lami liyiMuharram (mayn na: mi ist Muharram)
Igama lami ngu-Ahmet: Igama lomuntu ngu-Ahmet (mayn na: mi Aht)
Kuvunyiwe! : Verstanden! (Feğş stent)
Sicela: Bitte (bit)
Ungase ube nentshisekelo ku-: Ungathanda ukufunda izindlela ezilula nezisheshayo zokwenza imali okungekho muntu owake wacabanga ngazo? Izindlela zangempela zokwenza imali! Ngaphezu kwalokho, asikho isidingo semali! Ukuze uthole imininingwane Chofoza lapha
Kulungile: Gut (gu: t)
Ngiyaxolisa: Entschuldigung (entşuldigung)
Mr. Bay. : Herr inin.
Miss ın: Frau ev (isibongo sowesifazane wesifazane oshadile)
Miss Bayan. : Fräulein memiş .. (isibongo sendodakazi engashadile)
Kulungile: Kulungile (kulungile)
Beautiful! : schön:
Yiqiniso: natürlich
Kuhle! : wunderbar (vundığba: ğ)
Sawubona (hi): hallo (halo :)
Sawubona (imikhonzo): Servus! (Isevisi)
Good Morning: Guten Morgen (gu: tın morgin)
Ntambama (ntambama): I-Guten Tag (gu: tın ta: g)
Kusihlwa: Guten Abend (gu: tın abınt)
Ubusuku obuhle: Gute Nacht (gu: tı naht) Ungubani? : Ngabe yini? (vi: i-es isinaliti)
Ngiyabonga, ngiyabonga: Hlanganisa isilwane, danisa (isitayela: t, dankı)
Eh lapha: I-geht (is ge: t)
Kuhamba kanjani? : Ama-geht's (vi ge: ts)
Akubi: Nicht schleht (niht şleht)
Uyabona: I-Bis bald (bis balt)
Okuhle: Auf Wiedersehen (noma u: dürze: in)
Okuhle: Auf Wiederhören (auf vi: izikhali) (esetshenziswa ocingweni nasemsakazweni)
Inzuzo: I-Mach's Gut (isitshalo gu: t)
Bay bay: Tschüss (tçü: z)
Ungabhala noma yikuphi imibuzo noma ukuphawula mayelana nezifundo zethu zaseJalimane ukuya emaqenjini angama-German noma imibono engezansi. Yonke imibuzo yakho izophendulwa ngabafundisi baseGermany.
UKUKHULUZA KU-RISALE-İ NURImali yokuphila ayikho. Imisebenzi edingekayo iningi.
Ukuhlakanipha nenjongo yomuntu yokuthunyelwa kuleli zwe; Ukuqaphela indawo yonke nokumlingisa nokukhuleka.
Kuyinto enenhlanhla kakhulu ukuthi izwe akufanele likhohlwe indlalifa, vumela izwe lizinikele.
Umsebenzi obaluleke kakhulu uHâlık-ı Rahmân afuna ekukhulekeleni kwakhe uyabonga.
I-Riz kumele ibe nguNkulunkulu emsebenzini wakho. Uma kunjalo, umhlaba wonke awubalulekile kakhulu.
Leli fan fan yomhlaba. icala elikhulu ukuwina umhlaba. Uma lo muntu engaphilile, ulahlekelwa icala.
Esimweni sabo esibi, bayokufa emasimbeni abo abacindezelekile. Ngakho-ke behlehliselwa enkantolo.
Indalo ye-Sultan-i ingenye, futhi isihluthulelo sayo yonke into sinye, futhi unayo yonke imfashini.
YINI I-EHEMMİYETLİ YAMAMAZIN? KUFUNDAYINI ISIHLOKO ESIKHULU SOMUNTU? KUFUNDAIZIFUNDO ZETHU ZIFUNDA KONKE UNKULUNKULU? KUFUNDANjengoba kuchaziwe kuMhlahlandlela Wentsha, ngokuqinisekile intsha ngeke ihambe. Ngisho noma ihlobo linikeza indawo ebusika nobusika futhi sishintshe usuku nosuku nobusuku, ngisho nentsha izoshintsha ekugugeni nasekufeni. Uma intsha nentsha yesikhashana eqondisa ubumsulwa ngenxa yokukhathalela, uyomnqoba intsha engapheli, intsha eyodwa yonke i-etiquettes ye-Semâvî inikeza izindaba ezinhle.
Uma sefahet okudlekayo Nakuba, indlela ukuthi ukuthi umzuzu owodwa ngoba lentukuthelo indaba, imizuzu kwezigidi ezingu zithathwa ejele; ngakho kakhulu, intsha gay-i amafulethi esisemthethweni ubumnandi nokunambitheka, emva kwalokhu ngaphandle mes'uliyet futhi ezindaweni zokungcwaba yokuzisola esijezisweni nokusuka emini futhi esonweni mücâzât yezwe, Sane ukuthi kunokuba ukuqeda kusukela flavour of the ukunambitheka efanayo qinisa zonke experiance abasha.
.
.
.
Uma isiqondiso efulethini ukuya intsha ebukekayo kakhulu futhi emuhle sibusiso-bekungenjalo bengizowunikela esiza abantulayo waphezulu futhi amnandi futhi eqinile izindlela-i njengoba Hereafter egqamile kakhulu futhi intsha okuphakade ngenxa yalokho, ne Ayat ocacile kakhulu Qur'an ngokukhethekile zonke izincwadi wasezulwini nezimiso banikeza isaziso futhi banikeze izindaba ezinhle. Lokhu kuyiqiniso. Futhi uma izindlu zeHalalal zihle ngokwanele. Futhi uma unesigamu sehora elilodwa neshumi ejele isikhathi esithile eHaram. Yiqiniso, njengoba isibusiso yokubonga entsheni, leso sibusiso elimnandi ubumsulwa, ukuba basebenzise isiqondiso ezidingekayo futhi ezibalulekile.
Ithimba lase-German lifuna impumelelo ye-başar