Izingcingo Zezingcingo ngesiJalimane

Bangani abathandekayo, isihloko esizochaza ngaso kulesi sifundo yiso esihamba phambili Izingcingo Zezingcingo ngesiJalimane kuzoba njalo. Lapho kufanele usebenzise isiJalimane njengolimi kuzingcingo, ezinendawo ebaluleke kakhulu empilweni yansuku zonke nasempilweni yebhizinisi, kungenzeka ukufinyelela kulwazi ongaluqedela ucingo lwakho ngaphandle kobunzima. Futhi, ekugcineni kwalesi sifundo, uzokwazi ukuhlala ngesiJalimane futhi ube nolwazi lwemisho yokuxoxa ngocingo, ucele inombolo yocingo futhi uqaphele inombolo yocingo eshiwo.

Kule ngxenye yokuqala yesifundo sethu Ungayicela Kanjani Inombolo Yocingo YaseJalimane? Ungathola imininingwane yokuthi umbuzo kufanele uqondiswe kanjani nokuthi impendulo kufanele inikezwe kanjani. Ngezansi kunamaphethini emibuzo ambalwa afana nencazelo yokubuza inombolo yocingo ngesiJalimane nokuthi ungayiphendula kanjani ngokubuyisela.

Wie ist deine Telefonnummer? / Ithini inombolo yakho yocingo?

Wie ist deine Festnetznummer? / Ithini inombolo yakho yasendlini yocingo?

Wie ist deine Handynummer? / Ithini inombolo yakho yocingo?

Impendulo yinye kuphela enganikezwa ukuphendula le mibuzo, elandelayo:

IMeine Telefonnummer ist 1234/567 89 10./ Inombolo yami yocingo ngu-1 2 3 4/5 6 7 8 9 1 0.

 

Lapho kubizwa izinombolo zocingo ngesiJalimane, kufundwa futhi kuthathwa amanothi, kukhulunywa ngakunye, njengasesingesi. Uma inombolo ekhulunywayo ingaqondakali futhi ufuna ukuthi iphindwe, xhumana nomunye umuntu. Würdest du es bitte wiederholen?/ Ngicela ungiphinde? Ungaqondisa umbuzo. Engxenyeni eqhubekayo yesifundo sethu, sizofaka ingxoxo yocingo engaba yisibonelo kuwe.

 

Isibonelo Sokushayelwa Ucingo Esiqanjiwe ngesiJalimane

A: I-Guten Tag. Könnte ich bitte mit Herr Adel sprechen?

Ujabulele usuku lwakho. Ngingakhuluma noMnu Adel?

B: I-Guten Tag! IBleiben Sie bitte am Apparat, Ich verbinde Sie.

Ujabulele usuku lwakho! Sicela uhlale kulayini.

A: UDanke

ngiyabonga

B: Es tut mir leid, er istbesetzt. I-Können Sie später nochmal anrufen?

Uxolo matasa. Ungaphinde ushaye emuva kwesikhathi?

IMP: Ich verstehe. UKönnen Sie ihmeine Nachricht hinterlassen?

Ngiyaqonda. Ngingakwazi ukushiya umlayezo?

B: Ja, naturlich.

Yebo kunjalo

 IMP: Ich möchte nächsten Monat einen Termin mit ihm kusukela.

Ngifuna ukwenza isikhathi sokubonana naye ngenyanga ezayo.

B: I-Wirdgemacht! Wir werden unseren Kalender überprüfen und zu Ihnen zurückkommen.

Kulungile. Sizobheka i-ajenda yethu bese sibuyela kuwe.

A: I-Guten Tag / Usuku oluhle

B: Guten Tag auch für Sie, Mnumzane. / Usuku oluhle nakuwe, mnumzane.

 

INKONZO YETHU YOKUHUMUSHA IYAQALA. Ngemininingwane eminingi: Ukuhunyushwa kwesiNgisi

Izixhumanisi ezixhasiwe