Izigaba zaseJalimane
Abangane Abathandekayo, siyobe sesiqede izinhlobo zemisho ngesihloko esizosifundisa kulesi sifundo. Isihloko sethu sendaba Izigaba zaseJalimane Uzoba nemininingwane yokuthi ungazakha kanjani izigaba nezinhlobo zemishwana.
Lesi sihloko, esibizwa ngezinhlobo zemisho engaphansi kweJalimane, salungiswa ngamalungu ethu eforamu. Kufana nemininingwane efingqiwe nenothi yesifundo. Ngiyabonga kubangani abafake isandla. Sikwethulela inzuzo yakho. Kuyinto yolwazi.
Izigaba zaseJalimane
Izigaba Ezingaphansi KwaseJalimane, Yimisho ehlanganisiwe engenangqondo iyodwa futhi isethelwe ukuqedela noma ukuqinisa umqondo womusho oyisisekelo ohlanganiswe nawo. Ukusungulwa kwemisho engaphansi kungahluka kuye ngokuthi umusho oyinhloko noma ongaphansi ungaphansi noma ekugcineni, ungahluka emishweni enezenzo ezihlukanisiwe nezenzo ezingaphezu kwesisodwa. Noma kunjalo Izigatshana ZaseJalimane Kuyabonakala ukuthi zehlukaniswe ngezinhlobo ezinhlanu ezihlukene.
Imithetho Yemisho Eseceleni YaseJalimane
Njengenothi elifushane, kufanele kuqashelwe ukuthi umusho oyinhloko uhlukaniswe nomusho oyinhloko ngokusebenzisa amakhoma.
Umusho oyisisekelo ekuqaleni
Uma umusho oyinhloko usekuqaleni, ukhefana ufakwa ngaphambi kwesigatshana esilandelayo. Ukuhleleka komusho oyisisekelo kuyafana ngenkathi isenzo esihlanganisiwe sitholakala ekugcineni emshweni ongaphansi.
Ich komme nicht zu dir, i-weil es regnet. / Angizi kuwe ngoba lina.
Isigwebo Esingaphansi Sokuba Ekuqaleni
Esimweni esinjalo, isigatshana sokuqala siyafika bese umusho oyisisekelo uqala ngemuva kukhefana. Ngenkathi kusungulwa umusho oyisisekelo, kunesenzo esihlanganisiwe ekuqaleni.
I-Weil er alt ist, i-bleibt zu Isizathu. / Uhlala ekhaya ngoba usemdala.
Ukuba Nezenzi Ezihlukanisekayo
Ezimweni ezinjalo, isigatshana nemithetho eyisisekelo yemisho eshiwo ngenhla isebenza ngendlela efanayo futhi isenzo esihlanganisiwe siya ekugcineni komusho njengasesigwebeni esiyisisekelo.
Sag mir, wenn du es usheshe. Ngitshele uma ufika.
Izenzi eziningi
Kuyabonakala ukuthi izenzo ezisizayo zingaba ngaphezu kwesisodwa lapho kukhishwa isigwebo mayelana nesikhathi esedlule noma esizayo. Esimweni esinjalo, umthetho ozolandelwa kuzoba ukuthi isenzo esihlanganisiwe siya ekugcineni komusho.
Bevor du kommst, must du mir versprechen. / Ngaphambi kokuba uze, kufanele ungithembise.
Izinhlobo Zezigatshana ZaseJalimane
Izigaba ezingaphansi komsebenzi
(I-Adverbialsatz) Isigwebo Sokwazisa, (I-Attributsatz) Imisho Echaza Izimfanelo noma Izimpawu, (Isihloko) Izigatshana Ezingaphansi Ezichaza Isihloko, (Objektsatz) Izigatshana Ezingaphansi Ezichaza Into.
Izigwebo Ezingaphansi Ngokobudlelwano Bazo
(I-Rede engaqondile) Ukulandisa okungaqondile, (Infinitivsatz) Imisho engapheli, (I-Konjunktionalsätze) Izihlanganisi, (Partizipalsatze) Abahlanganyeli, (Konditionalätze) Izigaba ezinemibandela, (Ukuvumelana kabusha) Inzalo Isigaba
(Konjunktionalsätze) Izigwebo eziphansi nezihlanganisi
UMein Schwester und mein Bruder lieben mich sehr. / Udadewethu nomfowethu bangithanda kakhulu.
(Konditionalsätze) Izigaba ezinemibandela
Ich kann Ski fahren, wenn es schn. / Uma likhithika, ngiyakwazi ukushushuluza.
(Relativsätze) Isigaba Sobudlelwano
Indandatho yedizili ist der Ring, den ich vorstellen werde. / Le ndandatho iyindandatho engizoyinikeza.