Isifundo 13: I-Prateritum (Inkathi Edlule eno-D) - Izenzo Ezivamile Ezi-1

> Izinkundla > Izikhathi ZamaJalimane neziGwebo > Isifundo 13: I-Prateritum (Inkathi Edlule eno-D) - Izenzo Ezivamile Ezi-1

UYAKWAMUKELA KU-ALMANCAX FORUMS. UNGATHOLA LONKE ULWAZI OLUFUNAYO MAYELANA NEJALIMANE KANYE NOLIMI LWASEJALIMANE EMAforamu ETHU.
    • 1 February 2007: 02:37
    Lara
    isivakashi

    pra1.gif

    pra2.gif

    Impumelelo ..

    “Konke kunqunyelwe isiphetho. Yiba nokuthula mayelana nekusasa lakho ukuze uzizwe ukhululekile." (Mesnevi-i Nuriye)

    • 1 February 2007: 09:47
    insimbi26
    Umhlanganyeli

    Sawubona, i-hocam.gecmis, asisisebenzisanga yini isikhathi sisebenzisa izenzi haben no sein. Njengaku-ich habe ein Auto gekauft umusho wesampula, ngiwubone okokuqala njengoba uwuchazile, kunalokho ngifunde njengasesibonelweni. Ngilinde usizo lwakho.

    • 1 February 2007: 11:19
    acelya11
    Umhlanganyeli

    Ngiyabonga mnumzane, izandla zakho zinhle kakhulu. Ngibheke ngabomvu ukuqhubeka kwalesi sihloko. Ngiyabonga futhi. Ukubingelela ...

    • 2 February 2007: 06:56
    I-DaNErOuS
    Umhlanganyeli

    Sanibona, bosisi abathandekayo. Asisisebenzisanga yini isikhathi sisebenzisa izenzi haben no sein. Njengasesigwebeni sesibonelo se- ich habe ein Auto gekauft, ngiyibone okokuqala njengoba ubuchazile, kunalokho ngifunde njengasesibonelweni. Ngilinde usizo lwakho.

    okushoyo perfekt.

    • 2 February 2007: 16:18
    udumo gs
    Umhlanganyeli

    Kukhona izinkathi ezimbili ezedlule: iPerfekt nePräteritum. Sisebenzisa iPerfekt ekukhulumeni ulimi nasePräteritum ngolimi olubhalwayo.
    zB -> Ich habe mich auf deinen Brief gefreut. = Jabulisa incwadi yakho.
             Früher machte ich Ezemidlalo e der Schule. = Ngangivame ukwenza ezemidlalo esikoleni.

    Ngaphezu kwalokho, i-Plusquamperfekt isetshenziswa emishweni engaphansi eyenziwe nge-'nachdem '. Ngaphandle kwalokho, i-Plusquamperfekt akudingeki isetshenziswe. Kuyinto 'Indaba Yesikhathi Esidlule' ngesiTurkey.
    zB -> Nachdem ich gefrühstück hatte, habe ich geduscht.
    noma, Ich habe geduscht, nachdem ich gefrühstück hatte. `= Ngigeze ngemuva kokudla kwasekuseni.

    Ihoffe, dass ich euch bei euren Problemen helfen konnte.
    Ngiyethemba ngikwazile ukukusiza kulolu daba.

    Futhi ngiyabonga ngosizo lwakho.

    • 2 February 2007: 17:35
    Alperen
    Umhlanganyeli

    Ngiyabonga thisha, impilo ngokushikashikeka kwakho .. Ngicabanga ukuthi kungcono ukufunda lesi sifundo engxenyeni ye-prca .. Ngizamile ukuyifunda ngobuningi ngaphambili, kodwa benginayo esandleni sami :) Uma lokhu kwenzeka, kungaba ngaphezulu kuyaqondakala, ngicabanga ukuthi sizoba nobunzima;) ngiyabonga futhi
                          
                   Ozithobayo….

    • 13 February 2007: 20:25
    imvube
    Umhlanganyeli

    Sanibonani! Okokuqala, ngikufisela impumelelo emsebenzini wakho. Kodwa-ke, ngikuthola kungaqondakali ukuthi isikhathi i-Imperfekt (Präteritum) sihunyushwa ngesiTurkey sethu njengesikhathi esedlule nge -di. Manje yini elingana neTurkey nesikhathi sePerfekt?
    Ozithobayo

    • 14 February 2007: 17:46
    Derwisch
    Umhlanganyeli

    sawubona,

    Njenge-perfekt, iPräteritum ichaza inkathi edlule, kepha kukhona umehluko omncane phakathi kwabo. Kwesinye isikhathi zisetshenziswa ngokungafani, kwesinye isikhathi akunakwenzeka ukuzisebenzisa.

    "Gestern regnete es." esikhundleni salokho “Isigqoko se-Gestern es geregnet” Kusho into efanayo...
    "Ich wollte was sagen." ...Bengizokhuluma okuthize
    esikhundleni salokho
    "I-ich habe was sagen wollen." kungabuye kubizwe.

    Ngokuvamile lingahunyushwa olimini lwesiTurkey ngokuthi "indaba yenkathi yamanje noma yamanje". Woza-ir-dim ya da woza-iyor-dum umumo...
    Kodwa-ke, lolu hlobo lokuhumusha aluhlali lunjengalolu ngaso sonke isikhathi.
    I-Präteritum isetshenziswa ikakhulukazi olimini olubhalwayo, kwizilinganiso, ku-conjunctiv II nakwezinye izisho.
    Ezinganekwaneni, okungaqondile kwethu kusitshela ngenkathi edlule. Kudala, njll. (Umlingani impi i-einmal.)

    LG
    Derwisch

    • 24 February 2007: 10:33
    Derwisch
    Umhlanganyeli

    Morgen früch stand ich auf, wusch mir meine Hände und mein Gesicht, machte Früchstück, dann stand in den Bus auf, ging in die Schule, nahm Physik und Chemiestunden, mit dieser hatte eine Prüfung. Danach kehrte ich nach Hause zurück, war um 15. Uhr zu Hause, machte Hausaufgabe, brachte meine Tasche in Ordnung. Um 21.Uhr schlief ich. Tschüs...

    LG
    Derwisch

    • 15 Mashi 2007: 20:49
    ohlakaniphile
    Umhlanganyeli

    Sanibonani! Okokuqala, ngikufisela impumelelo emsebenzini wakho. Kodwa-ke, ngikuthola kungaqondakali ukuthi isikhathi i-Imperfekt (Präteritum) sihunyushwa ngesiTurkey sethu njengesikhathi esedlule nge -di. Manje yini elingana neTurkey nesikhathi sePerfekt?
    Ozithobayo

    Imperfekt gibt es nicht im Deutschen. Es enibib nur imperfektive und perfektive Verben, aus diesem Grunde ist die Terminologie vor vielen Jahren geändert worden. Präteritum heißt nur
    das vergangene
    ohne jegliche weitere Nuance.

    I-insofern passt diese Bezeichnung zur türkischen Vergangenheit auf -di sehr gut.

    • 24 Mashi 2007: 08:58
    umagazine
    Umhlanganyeli

    Okokuqala, kungamaJalimane ngekhanda.Ngilungiselela i-spracha, uzokhuluma, uzobhala, uzobukela i-rtl noma okuthize.

    • 29 Mashi 2007: 10:49
    sanem wami
    Umhlanganyeli

    ngiyabonga kakhulu futhi echazayo

    • 30 Julayi 2007: 11:07
    deutsche
    Umhlanganyeli

    Ngibona isiJalimane esikoleni sami, kepha manje ngididekile, njengoba uthisha wethu asho, olck -di li past tense or ich habe gein like Auto gekauft ngilinde izimpendulo zakho

    • 1 Agasti 2007: 23:30
    cixi_54
    Umhlanganyeli

    Angiqondanga ukuthi yini enamathiselwe ekhanda lami, uSeyysu;

    isibonelo: …ich habe gespielt… ngomusho …ich spielte…. Uyini umehluko phakathi kwe-summary?
    Ingabe kukhona umehluko wencazelo, lapho sizosebenzisa isibonelo sokuqala bese kuthi lapho isibonelo sesibili emshweni ..

    ngiyabonga ..

    • 2 Agasti 2007: 08:25
    miKaiL
    Umhlanganyeli

    Cixi_54 othandekayo; Umusho othi “Ich habe gespielt” uchaza isigameko esiphele enkathini yamanje. "Ngidlalile." Alinayo enye incazelo.

    Umusho "Ich spielte" uthi 1. "Ngidlalile."
                                        2. “Bengidlala.”
                                        3. “Ngangijwayele ukudlala.” Inezincazelo ezifana nalezi:
        IPräteritum ayinakho okulingana ncamashi ngesiTurkey.
     
    I-Perfekt isetshenziswa ngolimi olukhulunywayo kanye ne-Präteritum ngolimi olubhalwayo.

    Buza ukuthi zikhona yini ezinye izinkinga. Sanibonani, sikufisela inhlanhla.

    • 3 Agasti 2007: 21:04
    cixi_54
    Umhlanganyeli

    danke schön

Kuboniswa izimpendulo ezi-15 - 1 kuye ku-15 (63 seziphelele)
1 2 3 4 5
  • Ukuze uphendule lesi sihloko Kufanele ungene ngemvume.