Izigaba ezinemibandela zaseJalimane

Bangani abathandekayo, isihloko sesifundo sethu esizosifundisa namuhla Izigaba ezinemibandela zaseJalimane Sizozama ukunikeza ulwazi mayelana nokuthi yakhiwa kanjani imisho enemibandela, ngemibuzo namagama.

Lesi sihloko, esibizwa ngemisho enemibandela yaseJalimane nezinhlobo zaso, salungiswa ngamalungu ethu eforamu. Inezici zemininingwane efingqiwe namanothi okufundwa. Ngibonga abangani abafake isandla. Sikwethulela inzuzo yakho. Kuyinto yolwazi.

Izigaba ezinemibandela zaseJalimane

Izigaba ezinemibandela zaseJalimaneyimisho ekhombisa ukuthi umcimbi okulindeleke ukuthi wenzeke emshweni oyisisekelo uzokwenzeka kuye ngesimo esichazwe esigatshaneni. Lemisho "Impophoma", "wenn" noma "I-Sofern" Kusungulwa kusetshenziswa amagama achazayo. Ngaphezu kwalokho, lapho ubuza imibuzo emishweni enjalo "Unter welcher Bedingung?" Ngaphansi kweziphi izimo? Futhi  "Wann?" Nini? Kuyabonakala ukuthi kusetshenziswa amaphethini emibuzo.

Ibeka amagama ngesiJalimane nezincazelo zawo

Isixhumi Esinemibandela SaseJalimane	Kusho ngesiTurkey
wenn	nini / uma
uthambile	inkani nje
uyawa	uma / uma

Kusungulwa Izimo ZesiJalimane

Asikho isidingo sokuphinda imininingwane mayelana nokuhlanganiswa kwemisho enemibandela ngoba inezici ezifanayo nezihlanganisi. Sizozama ukufanekisa ngezibonelo.

Umusho oyisisekelo ekuqaleni

Ich kann nicht sehen, wenn ich keine Brille trage. / Angikwazi ukukubona lapho ngingazifaki izibuko.

Isigwebo Esingaphansi Sokuba Ekuqaleni

Falls es regnet, einen ich Regenschirm kaufen. / Uma lina, ngizothenga isambulela.

Izigwebo Ezinemibandela Ezingavela

Isetshenziswa emishweni ngemicimbi engaba yiqiniso Kuyabonakala ukuthi yomibili imisho ihlanganisiwe kulesi sikhathi samanje.

Ich trage eine Sonnenbrille, wenn es sonnig ist. / Ngigqoka izibuko zelanga lapho ilanga seliphumile.

Imisho enemibandela engeke yagcwaliseka

Emishweni enjalo enemibandela, kokubili okwamanje nokwedlule kungasetshenziswa.

Inkathi yamanje

Isetshenziselwe ukuveza isimo okungenzeka ukuthi sibe yiqiniso okwamanje. Isihlanganisi se-Conjunctiv II sisetshenziswa lapho kusungulwa umusho oyinhloko kanye nomshwana.

I-Wenn es Param ist, werde ich es tun. / Ngizoyithenga uma nginemali. (Angikwazi ukuthenga ngoba anginamali)

Isikhathi esedlule

Kulo musho, kuvezwa izimo ebezingenakuba yiqiniso esikhathini esedlule. Futhi, ukuhlanganiswa kwe-conjunctiv II kusetshenziswa lapho kusungulwa imisho emikhulu nemincane.

Wenn ich dich liebte, würde ich dich heiraten. / Ukube bengikuthanda kakhulu, bengizokushada.